很可惜 T 。T 您現在還不是作者身份，不能自主發(fā)稿哦～
如有投稿需求，請把文章發(fā)送到郵箱tougao@appcpx.com，一經錄用會有專人和您聯系
咨詢如何成為春羽作者請聯系：鳥哥筆記小羽毛（ngbjxym）
有人的地方就有江湖，有文案的地方就有「諧音梗」。
諧音梗總是讓人又愛又恨，一方面，它是最具生命力的文案形式之一，古有各種諧音吉祥話，今有隨處可見的諧音文案，由于低門檻和高關聯，使之成為讓文案顯得不那么平淡的方式中最簡單的一種。
俗話說：創(chuàng)意不夠，諧音來湊，其超高的性價比，深受文案喜愛。
但另一方面，正是因為門檻低，讓諧音梗成為很多文案偷懶躺平的溫床，同時諧音本身自帶的喜感（想想為什么那么多諧音梗段子），也讓它顯得不夠莊重，很難寫出高級感。
然而以上這些弊端只是表層，究其深層次原因，還在于諧音梗文案帶來的創(chuàng)意相關性是一種弱相關——基于文字和發(fā)音的相關。
文案是否有創(chuàng)意，能否打動人，依靠的是對人/事/物之間相關性的創(chuàng)造性發(fā)現，而大多數諧音梗只停留在面上，無法深入人心。
但這并不意味著諧音梗無法產生好文案，只要能避免以上問題，做到發(fā)音發(fā)不牽強，意思合邏輯，真正有助于表達文案主張，那么諧音帶來的巧妙與相關，依然可以成為文案的閃光點。
一切真正聰明的東西，總是受歡迎的，諧音梗也不例外。
今天我們就來看幾個比較高級的諧音梗文案：
罐名良渚，姓華夏。
——良渚刻符黑陶罐
這是喻江為《央視新聞國博日歷》寫的海報文案，文案主角是“良渚刻符黑陶罐”。
良渚是華夏文明的發(fā)源地之一，距今已經5000多年，那時的先民在罐子上刻畫“文字”，記錄日常，“罐名良渚”就是指陶罐的名字有“良渚”二字，同時這個陶罐也是良渚文化的代表，因此諧音“冠名”，從良渚發(fā)源，文明在華夏大地綿延不息，因此便是“罐名良渚，姓華夏”。
一句文案具象了5000年的文明歷史，也起頭了中華民族的燦爛故事。
就像作者本人說的，“五千年變成一個罐子的形狀，觸摸著，會怎樣。一罐如此，滿格光芒。”
《路燈》
她走了
把我
亮在原地
來自微博@諧音梗研究所，一首九字小詩，寫了一個傷心的故事。
“亮在原地”諧音“晾在原地”，同時呼應了標題《路燈》，前者是形容被遺棄和孤立，后者則是場景感十足，讓人腦補出先前兩人在路燈下的相約，和之后的不歡而散，這種被照亮的遺棄，仿佛讓全世界都看得見你的挫敗，為這種孤獨又加了幾倍的亮度，不僅是兩個諧音的巧妙，更是對主旨的雙重強化。
You only live VANS
你只活一次
Vans天生自帶諧音梗體質，在中國的“本命諧音梗”是“王安石”，在外國就是單詞“Once”（一次）。
而Vans本身所秉承的那種自由先鋒的滑板文化，也正與Once的涵義不謀而合。
You only live VANS
你只能活一次，所以為什么不活的自由灑脫呢？你想活的自由灑脫，又怎能沒有一雙Vans呢？
Every empty jar is full of possibilities
瓶空創(chuàng)造另一種可能
來自今年雀巢咖啡在加拿大推出的廣告片《Nescafé Jars》
片子講了人們把用完的雀巢咖啡玻璃瓶進行了各種物盡其用，展示了咖啡瓶的各種可能——存硬幣、零食罐、孩子的筆筒、手工雜物盒、藝術家涮筆、花盆等等。
表面上是主張回收利用，深層次則是用一個瓶子擴展了品牌的存在場景，從單純的咖啡瓶滲透至生活的方方面面，在各種場景里和用戶建立情感連結，讓咖啡瓶無處不在，也讓雀巢填滿了用戶的生活角落，剛好也對應了加拿大雀巢的Slogan：Make your world（構成你的世界）。
主題文案：
Every empty jar is full of possibilities
直譯：每一個空瓶都充滿了可能性
給它寫了一句中文翻譯：
「瓶空創(chuàng)造另一種可能」
是用原本的廢品憑空創(chuàng)造，也是利用空瓶創(chuàng)造可能，兩重含義均是對廣告主題的準確表達，因此是一句不錯的諧音梗文案。
Just the right link with nature.
你與自然源本相連
——@Doris
韋林格勒是保加利亞的礦泉水品牌，水源來自羅多彼山脈地表以下1300米處，主打的就是一個天然健康，文案從人與自然鏈接的角度切入，提出引用天然礦泉水是人與自然之間最好的鏈接方式。
廣告畫面用一種隱喻的方式詮釋了何謂「恰當鏈接」，用3D自然元素組成wifi、藍牙、電話，這些代表了「鏈接」又與生活緊密關聯的符號，體現韋林格勒把你的身體與羅多彼山脈的自然聯系在一起的主張。
Just the right link with nature.
直譯：與自然鏈接的恰當方式
「你與自然源本相連」
“源本”諧音原本，“原本相連”是說人與自然原本就為一體，“源本相連”則通過源泉之水實現與自然的恰當連接，也有人與自然同根同源的涵義在，意思上面面俱到，表達也比較簡潔自然，諧音梗本身成為了文案的亮點。
申猛
來自跑步服飾品牌NEDAO內道的上海馬拉松系列海報。
廣告的策劃人兼文案，是KEEP「自律給我自由」的創(chuàng)作者Marcus。
廣告的主題也是核心概念——「申猛」，對應的廣告口號是「上海怕過誰」。
這個很好理解，“申”是上海的簡稱，“申猛”，本意是上海很猛，上海馬拉松很猛，也諧音“生猛”。
非常巧妙的一個諧音梗，本意和諧音意都很符合主題，也不生硬。而且結合去年上海的那段經歷，在其后舉辦的上海馬拉松，一句“申猛”也體現了上海在溫柔外表下的一種頑強品質。
在評論區(qū)還有任提了一句“滬怕who”，這個諧音當然也好，直是這句已經被用過太多次了，相對而言“申猛”就是一個原創(chuàng)的概念。
再南的門都能上
賣舊手機
閑魚上門回收更省心
從上門回收舊手機，想到“再難的門也能上”，想到“南天門”，于是閑魚就爬到了泰山頂的門戶——南天門，去回收舊手機了。
由一個簡單的邏輯發(fā)想出來的創(chuàng)意事件，非常好玩也非常出圈。
為了一句諧音梗整了這么一個大活，諧音?？赡苓@輩子都沒這么排面兒過。
BYE BUY.
和購買，說拜拜。
——MINI出租，199歐元每月|擁有一輛MINI最簡單的方式
MINI的諧音梗果然不同凡響，廣告為推廣MINI的租車業(yè)務，只需每月199歐元，想開MINI不用買，向著BUY BUY 說 BYE BYE。來自意大利米蘭的Bcube廣告。
沒關系，沒冠希
出自陳冠希創(chuàng)辦的潮牌CLOT，可能很多對CLOT并不了解，簡單講它可以被稱作“中國第一潮牌”，同時在世界潮流圈也占有一席之地，和Nike、Levi's都有過聯名合作，在巴黎和洛杉磯也有分店，實事求是地講，全球影響力是有的，但也不是非常大。
陳冠希的一大愛好就是在CLOT的T恤上寫文案，但大多數都是英文的，這一句「沒關系，沒冠?！故巧儆械闹形奈陌浮?/p>
08年那件事之后，已經很多年過去了，但這個世界貌似依然不想讓他做好人，對此他用一句諧音梗表明心跡：沒關系，世界已經沒有冠希。
本文為作者獨立觀點，不代表鳥哥筆記立場，未經允許不得轉載。
《鳥哥筆記版權及免責申明》 如對文章、圖片、字體等版權有疑問，請點擊 反饋舉報
我們致力于提供一個高質量內容的交流平臺。為落實國家互聯網信息辦公室“依法管網、依法辦網、依法上網”的要求，為完善跟帖評論自律管理，為了保護用戶創(chuàng)造的內容、維護開放、真實、專業(yè)的平臺氛圍，我們團隊將依據本公約中的條款對注冊用戶和發(fā)布在本平臺的內容進行管理。平臺鼓勵用戶創(chuàng)作、發(fā)布優(yōu)質內容，同時也將采取必要措施管理違法、侵權或有其他不良影響的網絡信息。
一、根據《網絡信息內容生態(tài)治理規(guī)定》《中華人民共和國未成年人保護法》等法律法規(guī)，對以下違法、不良信息或存在危害的行為進行處理。
1. 違反法律法規(guī)的信息，主要表現為：
1)反對憲法所確定的基本原則；
2)危害國家安全，泄露國家秘密，顛覆國家政權，破壞國家統一，損害國家榮譽和利益；
3)侮辱、濫用英烈形象，歪曲、丑化、褻瀆、否定英雄烈士事跡和精神，以侮辱、誹謗或者其他方式侵害英雄烈士的姓名、肖像、名譽、榮譽；
4)宣揚恐怖主義、極端主義或者煽動實施恐怖活動、極端主義活動；
5)煽動民族仇恨、民族歧視，破壞民族團結；
6)破壞國家宗教政策，宣揚邪教和封建迷信；
7)散布謠言，擾亂社會秩序，破壞社會穩(wěn)定；
8)宣揚淫穢、色情、賭博、暴力、兇殺、恐怖或者教唆犯罪；
9)煽動非法集會、結社、游行、示威、聚眾擾亂社會秩序；
10)侮辱或者誹謗他人，侵害他人名譽、隱私和其他合法權益；
11)通過網絡以文字、圖片、音視頻等形式，對未成年人實施侮辱、誹謗、威脅或者惡意損害未成年人形象進行網絡欺凌的；
12)危害未成年人身心健康的；
13)含有法律、行政法規(guī)禁止的其他內容；
2. 不友善：不尊重用戶及其所貢獻內容的信息或行為。主要表現為：
1)輕蔑：貶低、輕視他人及其勞動成果；
2)誹謗：捏造、散布虛假事實，損害他人名譽；
3)嘲諷：以比喻、夸張、侮辱性的手法對他人或其行為進行揭露或描述，以此來激怒他人；
4)挑釁：以不友好的方式激怒他人，意圖使對方對自己的言論作出回應，蓄意制造事端；
5)羞辱：貶低他人的能力、行為、生理或身份特征，讓對方難堪；
6)謾罵：以不文明的語言對他人進行負面評價；
7)歧視：煽動人群歧視、地域歧視等，針對他人的民族、種族、宗教、性取向、性別、年齡、地域、生理特征等身份或者歸類的攻擊；
8)威脅：許諾以不良的后果來迫使他人服從自己的意志；
3. 發(fā)布垃圾廣告信息：以推廣曝光為目的，發(fā)布影響用戶體驗、擾亂本網站秩序的內容，或進行相關行為。主要表現為：
1)多次發(fā)布包含售賣產品、提供服務、宣傳推廣內容的垃圾廣告。包括但不限于以下幾種形式：
2)單個帳號多次發(fā)布包含垃圾廣告的內容；
3)多個廣告帳號互相配合發(fā)布、傳播包含垃圾廣告的內容；
4)多次發(fā)布包含欺騙性外鏈的內容，如未注明的淘寶客鏈接、跳轉網站等，誘騙用戶點擊鏈接
5)發(fā)布大量包含推廣鏈接、產品、品牌等內容獲取搜索引擎中的不正當曝光；
6)購買或出售帳號之間虛假地互動，發(fā)布干擾網站秩序的推廣內容及相關交易。
7)發(fā)布包含欺騙性的惡意營銷內容，如通過偽造經歷、冒充他人等方式進行惡意營銷；
8)使用特殊符號、圖片等方式規(guī)避垃圾廣告內容審核的廣告內容。
4. 色情低俗信息，主要表現為：
1)包含自己或他人性經驗的細節(jié)描述或露骨的感受描述；
2)涉及色情段子、兩性笑話的低俗內容；
3)配圖、頭圖中包含庸俗或挑逗性圖片的內容；
4)帶有性暗示、性挑逗等易使人產生性聯想；
5)展現血腥、驚悚、殘忍等致人身心不適；
6)炒作緋聞、丑聞、劣跡等；
7)宣揚低俗、庸俗、媚俗內容。
5. 不實信息，主要表現為：
1)可能存在事實性錯誤或者造謠等內容；
2)存在事實夸大、偽造虛假經歷等誤導他人的內容；
3)偽造身份、冒充他人，通過頭像、用戶名等個人信息暗示自己具有特定身份，或與特定機構或個人存在關聯。
6. 傳播封建迷信，主要表現為：
1)找人算命、測字、占卜、解夢、化解厄運、使用迷信方式治??；
2)求推薦算命看相大師；
3)針對具體風水等問題進行求助或咨詢；
4)問自己或他人的八字、六爻、星盤、手相、面相、五行缺失，包括通過占卜方法問婚姻、前程、運勢，東西寵物丟了能不能找回、取名改名等；
7. 文章標題黨，主要表現為：
1)以各種夸張、獵奇、不合常理的表現手法等行為來誘導用戶；
2)內容與標題之間存在嚴重不實或者原意扭曲；
3)使用夸張標題，內容與標題嚴重不符的。
8.「飯圈」亂象行為，主要表現為：
1)誘導未成年人應援集資、高額消費、投票打榜
2)粉絲互撕謾罵、拉踩引戰(zhàn)、造謠攻擊、人肉搜索、侵犯隱私
3)鼓動「飯圈」粉絲攀比炫富、奢靡享樂等行為
4)以號召粉絲、雇用網絡水軍、「養(yǎng)號」形式刷量控評等行為
5)通過「蹭熱點」、制造話題等形式干擾輿論，影響傳播秩序
9. 其他危害行為或內容，主要表現為：
1)可能引發(fā)未成年人模仿不安全行為和違反社會公德行為、誘導未成年人不良嗜好影響未成年人身心健康的；
2)不當評述自然災害、重大事故等災難的；
3)美化、粉飾侵略戰(zhàn)爭行為的；
4)法律、行政法規(guī)禁止，或可能對網絡生態(tài)造成不良影響的其他內容。
二、違規(guī)處罰
本網站通過主動發(fā)現和接受用戶舉報兩種方式收集違規(guī)行為信息。所有有意的降低內容質量、傷害平臺氛圍及欺凌未成年人或危害未成年人身心健康的行為都是不能容忍的。
當一個用戶發(fā)布違規(guī)內容時，本網站將依據相關用戶違規(guī)情節(jié)嚴重程度，對帳號進行禁言 1 天、7 天、15 天直至永久禁言或封停賬號的處罰。當涉及欺凌未成年人、危害未成年人身心健康、通過作弊手段注冊、使用帳號，或者濫用多個帳號發(fā)布違規(guī)內容時，本網站將加重處罰。
三、申訴
隨著平臺管理經驗的不斷豐富，本網站出于維護本網站氛圍和秩序的目的，將不斷完善本公約。
如果本網站用戶對本網站基于本公約規(guī)定做出的處理有異議，可以通過「建議反饋」功能向本網站進行反饋。
(規(guī)則的最終解釋權歸屬本網站所有)