郭德綱的重大發(fā)現(xiàn)之一：評(píng)劇適合表現(xiàn)市井百態(tài)和才子佳人，在宏大敘事上就不太合適。比如把《列寧在1918》改成評(píng)劇唱段，非常容易讓人笑岔氣。
列寧與斯維爾德洛夫同志討論糧食危機(jī)，瓦西里同志還能來一段河北梆子尖板：“殺出了冬宮啊，圣彼得堡。搶出糧食好幾包，忙向列寧去報(bào)告。列寧同志，我把糧食給您老弄回來咧！”譯制電影也容易有口音問題。《列寧在十月》由東北電影制片廠譯制，主角發(fā)音還比較準(zhǔn)，配角的大碴子味兒就比較重。彼得堡念成“彼得浦兒”，“蘇維埃俄國(guó)”念成“餓國(guó)”。（有多餓？這是真需要瓦西里同志搞糧食吧！）外國(guó)政客用中國(guó)方言唱地方戲，這種戲謔的文化景觀如今在B站被特朗普“發(fā)揚(yáng)光大”了?！耙幌胱鎳?guó)我就wo wo wo~頻倚欄桿腸斷淚難收。wo wo wo~欲窮望眼，為群樓所囿?！?/section>別管《芒種》還是《處處吻》，《浮夸》還是《起風(fēng)了》，甚至是《我為祖國(guó)獻(xiàn)石油》這種時(shí)代曲目，就沒有川建國(guó)同志不能唱的。填詞極具傳記文學(xué)色彩，特朗普就是被囚禁在美利堅(jiān)的“后主李煜”。堅(jiān)強(qiáng)又孤寂，傷感又憂郁。他的發(fā)音含混滑稽，和街訪中剛來中國(guó)的外國(guó)留學(xué)生如出一轍。當(dāng)年的春晚要是建國(guó)同志上，也沒費(fèi)翔什么事了吧？就像曾經(jīng)唐國(guó)強(qiáng)不知道自己和王司徒的“舌戰(zhàn)”，如今的特朗普也不曉得B站是他推特之外的“第二個(gè)家園”。建國(guó)鬼畜，琳瑯滿目。甚至還有UP主剪了特朗普對(duì)B站的回應(yīng)：“從今天開始，請(qǐng)不要再做我的視頻了，因?yàn)檫@樣會(huì)暴露我的身份。我死了不要緊，就怕國(guó)家交給我的任務(wù)失敗了?！?/section>好家伙，沒有后面這句以為是“真視頻”了。原來蔡依林的《特務(wù)J》的“J”就是建國(guó)的“建”啊，失敬失敬。“天不怕，地不怕，隱姓埋名為中華。”在B站播放量675萬的《我為祖國(guó)當(dāng)臥底》中，特朗普的身份暴露無遺。這首發(fā)行于1964年的歌曲，本是表現(xiàn)石油工人的壯志豪情，卻被鬼畜成了建國(guó)的赤膽忠心。
特公的施政弊病，因“特工”身份而盡得解釋?！皠e人工作我放羊，槍擊**睜眼瞎?！薄隘偪駭控?cái)印美鈔，偷偷把錢寄回家?！?/section>如果說《我為祖國(guó)當(dāng)臥底》里的建國(guó)是玩世不恭的，那么在《起風(fēng)了》里他就是致郁文藝的?！凹又萜G陽天，照耀我胸前，紅領(lǐng)巾更鮮艷。”佩戴紅領(lǐng)巾的白發(fā)老頭風(fēng)中飄零，此情此景怎不讓人淚目？“從前站在旗幟間，許下誓言。矢志不渝報(bào)國(guó)信念，也甘愿赴湯蹈火為祖國(guó)奉獻(xiàn)。如今身處美利堅(jiān)，大權(quán)加冕。滿朝文武悉聽驅(qū)遣，耿耿忠心從未因此改變。”獨(dú)坐白宮，議員俯首聽命卻難掩落寞。套用曉明同志的話：“建國(guó)這輩子除了祖國(guó)的懷抱什么都有了?！?/section>而與特朗普氣質(zhì)最貼合的，還是《浮夸》。如泣如訴的前奏，配的是建國(guó)遠(yuǎn)渡重洋的昏黃畫面?！懊坑谝龟@高歌，難抑鄉(xiāng)思一如望梅止渴?？v赴湯蹈火，亦無悔遠(yuǎn)涉。不懼彈劾皆因心懷祖國(guó)?！币浴巴分箍省庇魉监l(xiāng)之情，語文老師都想出一張卷子。副歌部分，更是春秋筆法?！爱?dāng)世人皆嬉笑怒罵，誰自詡偉大，留待青史評(píng)價(jià)?！痹摼涞漠嬅?，甚至杜撰出了《建國(guó)本紀(jì)》一書，對(duì)“青史評(píng)價(jià)”予以呼應(yīng)。了卻君王天下事，贏得身前身后名，建國(guó)同志您受委屈了！解鎖了各種曲目的特朗普，《青花瓷》這樣的古風(fēng)也信手拈來?！盎陝趬?mèng)斷，掠浮光，報(bào)國(guó)路漫漫。臨夜長(zhǎng)嘆，把心藏，言語千萬萬。多年后幾人傳唱，唱我不為人知的樂章？”作為流量政客，特朗普的鬼畜資源堪稱海量。不管是新聞、發(fā)布會(huì)、還是表情包都取之不盡，一些CUT甚至用到美國(guó)達(dá)人秀素人模仿特朗普的視頻。本來“臥底”的身份都是假的，視頻素材真假混雜就更無妨了。主歌的敘事，要強(qiáng)調(diào)特朗普“身在美帝心在漢”的臥底身份。副歌的抒情，則要渲染建國(guó)“故國(guó)不堪回首”的內(nèi)心隱忍。按這種創(chuàng)作規(guī)律，硬糖君試把《菊花臺(tái)》改成建國(guó)版。主歌：“誰的江山，疫情突生亂。我身份的偽裝，欲蓋彌彰。天微微亮，野黨又劾彈。一夜推特，是非難斷。”副歌：“守白宮，人東望。離家領(lǐng)巾已泛黃。何時(shí)歸故鄉(xiāng)，我心事已頹唐。就業(yè)荒，錢通脹，神州呼喚在耳畔。徒留我孤單在彼岸，獨(dú)唱?！?/strong>年輕人對(duì)新媒介嫻熟的應(yīng)用，開啟了對(duì)于主流文化的戲謔和嘲弄，在形塑自身風(fēng)貌上無盡狂歡，這是各種亞文化社區(qū)興起的動(dòng)因。鬼畜對(duì)于歷史人物的技術(shù)處理，形成了“另類的價(jià)值體系”。“鬼畜方文山”們，通過對(duì)原始素材的重新建構(gòu)，來表達(dá)對(duì)原文本的“反向馴化”。諸葛亮×司徒王朗，其原文本內(nèi)涵是諸葛亮的足智多謀、王朗的老奸巨猾。被鬼畜后，諸葛亮和王朗成了相愛相殺的CP。金坷垃“美日非”三人組，原本是打假的肥料廣告。其重構(gòu)的內(nèi)涵則是商戰(zhàn)的艱辛：和非洲人爭(zhēng)奪金坷垃肥料的日本人，變成了堅(jiān)持不懈的斗士；波瀾哥本是選秀節(jié)目被怒斥的選手，重構(gòu)后則變成了用歌聲打動(dòng)心愛韓紅的追求者。正所謂“無重構(gòu)，不鬼畜”，不和原本內(nèi)涵對(duì)著干都不好意思叫自己鬼畜吧？通俗來說，“鬼畜”是一種改造已有文本和再生產(chǎn)的文化形式，接近于米歇爾·德賽杜所說的“盜獵”。B站絕大部分特朗普的視頻，則沒有改變?cè)谋緝?nèi)涵，更近似于對(duì)三次元趣味的“添油加醋”?，F(xiàn)實(shí)的特朗普，被中國(guó)網(wǎng)友群嘲為間諜，賜名建國(guó)。而在B站，UP主們將他的臥底故事具象化了。換言之，B站的特朗普其實(shí)已不同于“鬼畜”的本初意義。它不再消解大眾文化，而是加入大眾文化的創(chuàng)作。不同于其他亞文化迷群（美劇迷、游戲迷），只是作為文化的消費(fèi)者（同人漫畫小說都二次創(chuàng)作只是偶爾為之）。鬼畜迷群，除了是文化的接收者，還是“鬼畜文化”最主要的生產(chǎn)者。從“元首”到“哲學(xué)”，他們所追捧與自傲的文化內(nèi)容，是他們自己創(chuàng)造出來的。然而當(dāng)特朗普的《芒種》《浮夸》《處處吻》廣泛流行，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)，鬼畜越來越主動(dòng)迎合主流情緒和主流形式。在約瑟夫·希斯和安德魯·波特的《叛逆國(guó)度》里，提出了一個(gè)有趣的假設(shè)：因?yàn)榈挚剐缘南В瑑H僅是為了追求流行就去消費(fèi)某些東西，唯一的結(jié)果就是強(qiáng)化了消費(fèi)資本主義。在此過程中，他們不斷購(gòu)買新的符號(hào)，同時(shí)也在不斷拋棄舊符號(hào)。過去我們總是擔(dān)心主流文化對(duì)亞文化的收編，而特朗普的走紅告訴我們：當(dāng)?shù)挚剐韵?，不用主流收編，?chuàng)作者自己就會(huì)納上最具分量的“投名狀”。看到川普耍寶你以為誤入微博、頭條，實(shí)際上只是進(jìn)入了一個(gè)不再抵抗的亞文化社區(qū)。鬼畜文化正處在尷尬的位置：一些形式較容易與商品結(jié)合的類型“鬼畜”已經(jīng)開始被商業(yè)化；那些絕對(duì)小眾的類型，因?yàn)榕c主流文化的格格不入，則很容易被算法和推送所拋棄。以前的UP主，更在意自我價(jià)值的實(shí)現(xiàn)。某段鬼畜的初衷，只是想和小圈層分享奇思妙想的“一時(shí)之勇”。而跟風(fēng)的DSSQ（大勢(shì)所趨）的作品，過去是被普遍質(zhì)疑的。追熱點(diǎn)一窩蜂剪相同主題，會(huì)被看作騙點(diǎn)擊純粹想紅。但隨著更低齡世代的加入，這些“二次元的奇怪堅(jiān)持”逐漸被打破，鬼畜也不過是另一條網(wǎng)紅之路。認(rèn)真的作品石沉大海，蹭熱度的高掛榜首。倒不是“黃鐘毀棄，瓦釜雷鳴”，而是純粹的鬼畜視頻已經(jīng)不再受到社區(qū)歡迎。剪鬼畜如同追熱點(diǎn)，UP主漸漸變得像微博段子手一樣焦慮。大眾跟著羅翔學(xué)法律，我也學(xué)。大眾笑特朗普是間諜，我也笑。三次元的熱點(diǎn)，逐漸變成了他們不得不參與的“統(tǒng)考”。誰能夠用二次元的形式，完成對(duì)主流態(tài)度的最有趣迎合，誰就能獲得最大的流量和排面。鬼畜文化所建構(gòu)的話語體系相對(duì)獨(dú)立，也相對(duì)狹窄。輝煌時(shí)有多高的認(rèn)同度，解體時(shí)就有多強(qiáng)的失落感。那些“無聊看看”的人，依舊找得到閑趣。而那些“尋找同類”的人，則漸行漸遠(yuǎn)漸無聲。時(shí)代使然，現(xiàn)實(shí)使然。誰能想到恍恍惚惚的川建國(guó)，竟然是初代鬼畜文化的掘墓人？而新崛起的鬼畜，想必有更大的“破圈”能力，更廣闊的舞臺(tái)，更好的變現(xiàn)通路。只是已非當(dāng)年初見，徒留情感泛濫的過時(shí)者興嘆。這其實(shí)不是特朗普的奇幻漂流，而是鬼畜的奇幻漂流，是青春叛逆者到成熟社會(huì)人的奇幻漂流。
本文系作者：
娛樂硬糖
授權(quán)發(fā)表，鳥哥筆記平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù)。
本文為作者獨(dú)立觀點(diǎn)，不代表鳥哥筆記立場(chǎng)，未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載。
《鳥哥筆記版權(quán)及免責(zé)申明》
如對(duì)文章、圖片、字體等版權(quán)有疑問，請(qǐng)點(diǎn)擊
反饋舉報(bào)
我們致力于提供一個(gè)高質(zhì)量?jī)?nèi)容的交流平臺(tái)。為落實(shí)國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室“依法管網(wǎng)、依法辦網(wǎng)、依法上網(wǎng)”的要求，為完善跟帖評(píng)論自律管理，為了保護(hù)用戶創(chuàng)造的內(nèi)容、維護(hù)開放、真實(shí)、專業(yè)的平臺(tái)氛圍，我們團(tuán)隊(duì)將依據(jù)本公約中的條款對(duì)注冊(cè)用戶和發(fā)布在本平臺(tái)的內(nèi)容進(jìn)行管理。平臺(tái)鼓勵(lì)用戶創(chuàng)作、發(fā)布優(yōu)質(zhì)內(nèi)容，同時(shí)也將采取必要措施管理違法、侵權(quán)或有其他不良影響的網(wǎng)絡(luò)信息。
一、根據(jù)《網(wǎng)絡(luò)信息內(nèi)容生態(tài)治理規(guī)定》《中華人民共和國(guó)未成年人保護(hù)法》等法律法規(guī)，對(duì)以下違法、不良信息或存在危害的行為進(jìn)行處理。
1. 違反法律法規(guī)的信息，主要表現(xiàn)為：
1)反對(duì)憲法所確定的基本原則；
2)危害國(guó)家安全，泄露國(guó)家秘密，顛覆國(guó)家政權(quán)，破壞國(guó)家統(tǒng)一，損害國(guó)家榮譽(yù)和利益；
3)侮辱、濫用英烈形象，歪曲、丑化、褻瀆、否定英雄烈士事跡和精神，以侮辱、誹謗或者其他方式侵害英雄烈士的姓名、肖像、名譽(yù)、榮譽(yù)；
4)宣揚(yáng)恐怖主義、極端主義或者煽動(dòng)實(shí)施恐怖活動(dòng)、極端主義活動(dòng)；
5)煽動(dòng)民族仇恨、民族歧視，破壞民族團(tuán)結(jié)；
6)破壞國(guó)家宗教政策，宣揚(yáng)邪教和封建迷信；
7)散布謠言，擾亂社會(huì)秩序，破壞社會(huì)穩(wěn)定；
8)宣揚(yáng)淫穢、色情、賭博、暴力、兇殺、恐怖或者教唆犯罪；
9)煽動(dòng)非法集會(huì)、結(jié)社、游行、示威、聚眾擾亂社會(huì)秩序；
10)侮辱或者誹謗他人，侵害他人名譽(yù)、隱私和其他合法權(quán)益；
11)通過網(wǎng)絡(luò)以文字、圖片、音視頻等形式，對(duì)未成年人實(shí)施侮辱、誹謗、威脅或者惡意損害未成年人形象進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)欺凌的；
12)危害未成年人身心健康的；
13)含有法律、行政法規(guī)禁止的其他內(nèi)容；
2. 不友善：不尊重用戶及其所貢獻(xiàn)內(nèi)容的信息或行為。主要表現(xiàn)為：
1)輕蔑：貶低、輕視他人及其勞動(dòng)成果；
2)誹謗：捏造、散布虛假事實(shí)，損害他人名譽(yù)；
3)嘲諷：以比喻、夸張、侮辱性的手法對(duì)他人或其行為進(jìn)行揭露或描述，以此來激怒他人；
4)挑釁：以不友好的方式激怒他人，意圖使對(duì)方對(duì)自己的言論作出回應(yīng)，蓄意制造事端；
5)羞辱：貶低他人的能力、行為、生理或身份特征，讓對(duì)方難堪；
6)謾罵：以不文明的語言對(duì)他人進(jìn)行負(fù)面評(píng)價(jià)；
7)歧視：煽動(dòng)人群歧視、地域歧視等，針對(duì)他人的民族、種族、宗教、性取向、性別、年齡、地域、生理特征等身份或者歸類的攻擊；
8)威脅：許諾以不良的后果來迫使他人服從自己的意志；
3. 發(fā)布垃圾廣告信息：以推廣曝光為目的，發(fā)布影響用戶體驗(yàn)、擾亂本網(wǎng)站秩序的內(nèi)容，或進(jìn)行相關(guān)行為。主要表現(xiàn)為：
1)多次發(fā)布包含售賣產(chǎn)品、提供服務(wù)、宣傳推廣內(nèi)容的垃圾廣告。包括但不限于以下幾種形式：
2)單個(gè)帳號(hào)多次發(fā)布包含垃圾廣告的內(nèi)容；
3)多個(gè)廣告帳號(hào)互相配合發(fā)布、傳播包含垃圾廣告的內(nèi)容；
4)多次發(fā)布包含欺騙性外鏈的內(nèi)容，如未注明的淘寶客鏈接、跳轉(zhuǎn)網(wǎng)站等，誘騙用戶點(diǎn)擊鏈接
5)發(fā)布大量包含推廣鏈接、產(chǎn)品、品牌等內(nèi)容獲取搜索引擎中的不正當(dāng)曝光；
6)購(gòu)買或出售帳號(hào)之間虛假地互動(dòng)，發(fā)布干擾網(wǎng)站秩序的推廣內(nèi)容及相關(guān)交易。
7)發(fā)布包含欺騙性的惡意營(yíng)銷內(nèi)容，如通過偽造經(jīng)歷、冒充他人等方式進(jìn)行惡意營(yíng)銷；
8)使用特殊符號(hào)、圖片等方式規(guī)避垃圾廣告內(nèi)容審核的廣告內(nèi)容。
4. 色情低俗信息，主要表現(xiàn)為：
1)包含自己或他人性經(jīng)驗(yàn)的細(xì)節(jié)描述或露骨的感受描述；
2)涉及色情段子、兩性笑話的低俗內(nèi)容；
3)配圖、頭圖中包含庸俗或挑逗性圖片的內(nèi)容；
4)帶有性暗示、性挑逗等易使人產(chǎn)生性聯(lián)想；
5)展現(xiàn)血腥、驚悚、殘忍等致人身心不適；
6)炒作緋聞、丑聞、劣跡等；
7)宣揚(yáng)低俗、庸俗、媚俗內(nèi)容。
5. 不實(shí)信息，主要表現(xiàn)為：
1)可能存在事實(shí)性錯(cuò)誤或者造謠等內(nèi)容；
2)存在事實(shí)夸大、偽造虛假經(jīng)歷等誤導(dǎo)他人的內(nèi)容；
3)偽造身份、冒充他人，通過頭像、用戶名等個(gè)人信息暗示自己具有特定身份，或與特定機(jī)構(gòu)或個(gè)人存在關(guān)聯(lián)。
6. 傳播封建迷信，主要表現(xiàn)為：
1)找人算命、測(cè)字、占卜、解夢(mèng)、化解厄運(yùn)、使用迷信方式治??；
2)求推薦算命看相大師；
3)針對(duì)具體風(fēng)水等問題進(jìn)行求助或咨詢；
4)問自己或他人的八字、六爻、星盤、手相、面相、五行缺失，包括通過占卜方法問婚姻、前程、運(yùn)勢(shì)，東西寵物丟了能不能找回、取名改名等；
7. 文章標(biāo)題黨，主要表現(xiàn)為：
1)以各種夸張、獵奇、不合常理的表現(xiàn)手法等行為來誘導(dǎo)用戶；
2)內(nèi)容與標(biāo)題之間存在嚴(yán)重不實(shí)或者原意扭曲；
3)使用夸張標(biāo)題，內(nèi)容與標(biāo)題嚴(yán)重不符的。
8.「飯圈」亂象行為，主要表現(xiàn)為：
1)誘導(dǎo)未成年人應(yīng)援集資、高額消費(fèi)、投票打榜
2)粉絲互撕謾罵、拉踩引戰(zhàn)、造謠攻擊、人肉搜索、侵犯隱私
3)鼓動(dòng)「飯圈」粉絲攀比炫富、奢靡享樂等行為
4)以號(hào)召粉絲、雇用網(wǎng)絡(luò)水軍、「養(yǎng)號(hào)」形式刷量控評(píng)等行為
5)通過「蹭熱點(diǎn)」、制造話題等形式干擾輿論，影響傳播秩序
9. 其他危害行為或內(nèi)容，主要表現(xiàn)為：
1)可能引發(fā)未成年人模仿不安全行為和違反社會(huì)公德行為、誘導(dǎo)未成年人不良嗜好影響未成年人身心健康的；
2)不當(dāng)評(píng)述自然災(zāi)害、重大事故等災(zāi)難的；
3)美化、粉飾侵略戰(zhàn)爭(zhēng)行為的；
4)法律、行政法規(guī)禁止，或可能對(duì)網(wǎng)絡(luò)生態(tài)造成不良影響的其他內(nèi)容。
二、違規(guī)處罰
本網(wǎng)站通過主動(dòng)發(fā)現(xiàn)和接受用戶舉報(bào)兩種方式收集違規(guī)行為信息。所有有意的降低內(nèi)容質(zhì)量、傷害平臺(tái)氛圍及欺凌未成年人或危害未成年人身心健康的行為都是不能容忍的。
當(dāng)一個(gè)用戶發(fā)布違規(guī)內(nèi)容時(shí)，本網(wǎng)站將依據(jù)相關(guān)用戶違規(guī)情節(jié)嚴(yán)重程度，對(duì)帳號(hào)進(jìn)行禁言 1 天、7 天、15 天直至永久禁言或封停賬號(hào)的處罰。當(dāng)涉及欺凌未成年人、危害未成年人身心健康、通過作弊手段注冊(cè)、使用帳號(hào)，或者濫用多個(gè)帳號(hào)發(fā)布違規(guī)內(nèi)容時(shí)，本網(wǎng)站將加重處罰。
三、申訴
隨著平臺(tái)管理經(jīng)驗(yàn)的不斷豐富，本網(wǎng)站出于維護(hù)本網(wǎng)站氛圍和秩序的目的，將不斷完善本公約。
如果本網(wǎng)站用戶對(duì)本網(wǎng)站基于本公約規(guī)定做出的處理有異議，可以通過「建議反饋」功能向本網(wǎng)站進(jìn)行反饋。
(規(guī)則的最終解釋權(quán)歸屬本網(wǎng)站所有)