很可惜 T 。T 您現(xiàn)在還不是作者身份,不能自主發(fā)稿哦~
如有投稿需求,請把文章發(fā)送到郵箱tougao@appcpx.com,一經錄用會有專人和您聯(lián)系
咨詢如何成為春羽作者請聯(lián)系:鳥哥筆記小羽毛(ngbjxym)
撰稿 ? 李志剛 李思萌
18個案子。
融資總額18億美元。
人均完成1.5億美元。
這是2016年身為FA(財務顧問)的泰合資本業(yè)績。它的**上包括了拼多多、51信用卡、一下科技(秒拍、一直播)、貝貝網等。對于一家2012年才創(chuàng)立的精品投行來說,這個業(yè)績相當不錯。
這是一個差不離的統(tǒng)計:2015年市場行情比較好的時候,中國跟互聯(lián)網有關的融資案例大概有3600個,其中2000個左右是天使輪項目;A輪項目大概1100個,B輪項目大概有360個,C輪項目大概有110個,D**概有40個,剩下更少的是E輪或Pre IPO項目。
而泰合資本瞄準的是大B輪以后的創(chuàng)業(yè)公司。用更直觀的融資數字來說,他們的客戶大多數是單輪融資3000萬美元以上的公司。
過去十多年,互聯(lián)網產業(yè)的狂飆突進,也催生了許多財務顧問,大約有一兩百家,資歷老的有華興資本、漢能投資等,興起于2004年前后;新興的有以太資本、小飯桌等,誕生于2014年左右。
▲數據來源:清科數據
當創(chuàng)業(yè)公司享有人口紅利、流量紅利,無論數量還是規(guī)模都在快速增長的時候,財務顧問更多地起到讓供給端(項目)和需求端(資本)互相接觸的作用。這種淺層次的價值提供,因而讓很多人輕視財務顧問的作用,用「拉皮條的」一詞嘲諷。
2012年,宋良靜創(chuàng)辦泰合資本。這不是一個做財務顧問的好年份。經過2011年的投資高潮,2012年資本市場明顯**。「2011年以前整個市場都在吃紅利,創(chuàng)業(yè)公司容易融到錢,F(xiàn)A也容易賺到錢,為什么要做辛苦活呢?2012年后,融資變得非常不容易,這時候才看到重度咨詢和價值服務的價值。」泰合資本創(chuàng)始合伙人兼CEO宋良靜告訴「新經濟100人」。
他相信,財務顧問本質是提供非標的服務,只有做重才能長期生存?!甘袌鰺岬臅r候,講故事都能融資,市場不好的時候必須琢磨底層的商業(yè)邏輯?!?/span>
宋良靜給泰合資本定下「研究驅動」的路線。他的目標是,讓財務顧問從供需互相接觸這種淺層次價值更進一步,實現(xiàn)優(yōu)質供給端與需求端的快速篩選和匹配。
他打定主意,哪怕100萬美元的案子也需要按照做重的方法去做。泰合資本的第一個案子是寺庫——一家奢侈品電商,在泰合資本毫無名氣的情況下選擇了信任。它的創(chuàng)始人告訴宋良靜,「我是創(chuàng)業(yè)者你也是創(chuàng)業(yè)者,我相信你。」
泰合資本花了五六個月時間,為其完成A輪融資?!高@證明了你真的可以?!?/span>
▲泰合資本創(chuàng)始合伙人兼CEO 宋良靜
中介有存在的價值。
有一家創(chuàng)業(yè)公司,在融資的時候有投資人比較關注,最終卻沒有投。復盤的時候,創(chuàng)業(yè)者認為投資人關注他們的變現(xiàn)能力,需要講清楚的是未來的變現(xiàn)空間。但泰合資本創(chuàng)始合伙人郭如意和投資人溝通時發(fā)現(xiàn),投資人更關注的其實是這家公司如何把用戶數據做得更大,能不能成為行業(yè)龍頭。
這是溝通的錯位。
郭如意認為財務顧問是「對外翻譯創(chuàng)業(yè)者邏輯的人」,他和創(chuàng)業(yè)者溝通的時候,更關心商業(yè)模式、運營情況等公司的邏輯鏈條。
2014年1月,人人貸公布A輪融資1.3億美元,泰合資本是其財務顧問。這是泰合資本的第一個「關鍵時刻」,向外界證明了泰合資本有做大項目的能力。
人人貸的案子,因為融資金額大,當時創(chuàng)始人也給了泰合資本不小的壓力。一開始宋良靜團隊對互聯(lián)網金融行業(yè)了解不夠深入,沒法跟上客戶思路?;厝ブ螅麄冋{整了方案,先做行業(yè)拼圖,再重度研究國外對標公司的發(fā)展,結合中國具體環(huán)境和創(chuàng)始人一起討論。宋良靜說:「我希望能給予創(chuàng)始人啟發(fā),而不是比他們水平低,只用做好執(zhí)行的活?!?/span>
郭如意和人人貸CFO一塊兒在酒店加班,討論財務模型怎么做,一行行地推敲,推敲完了還要實際驗證。最終拿出來的財務模型,在融資過程中沒有調整任何一個數據。人人貸后來的預算體系也是在這套模型上演算。
2016年下半年,51信用卡完成近4億美元融資,其財務顧問是泰合資本。泰合資本和51信用卡的合作始于2014年7月。當時51信用卡融資不容易,雖然有一千多萬張信用卡的數據,但投資人從信用卡賬單管理工具的角度來看,51信用卡用戶基數低,應用低頻。
作為中國社會金字塔尖的一群人,投資人很難理解為什么有些人辦三四張信用卡,甚至愿意把卡拿給創(chuàng)業(yè)公司管。工具的價值究竟有多大?如何賺錢?這是投資人的疑問。
泰合資本站在戰(zhàn)略咨詢的角度,幫助51信用卡梳理公司戰(zhàn)略。51信用卡的價值在于單個用戶是實實在在有信貸需求的人,信貸潛力大,在當時用戶數和卡數還比較小的情況下,做成幾十億元的資產余額也沒有問題。51信用卡掌握了他們的信用卡數據,能優(yōu)中選優(yōu),壞賬率低。
「銀行的補充授信」,這是當時51信用卡找到的路徑。宋良靜和孫海濤聊了4個小時,總結出來:第一,做大用戶基數再嘗試信貸,畢竟這是漏斗型轉化的生意;第二,證明資產價值,形成閉環(huán)交易。
「每一次融資,我們都會弄明白創(chuàng)業(yè)者內心的想法。如果創(chuàng)業(yè)者對投資人講三個故事,那一定是沒想清楚。那就必須推倒復盤,重新做邏輯推演?!顾瘟检o說。
泰合資本提供戰(zhàn)略顧問、運營顧問、財務顧問的服務,他們希望做企業(yè)家(包括CEO、COO、CFO)的「外腦」。有投資人說,干脆把我們基金的投后管理包給泰合,宋良靜回答,在中國沒有人為沒有明確結果的咨詢付費,咨詢必須和融資結果直接掛鉤?!肝覀兪荂PS,按銷售付費?!?/span>
▲泰合資本創(chuàng)始合伙人 郭如意
泰合資本董事總經理蔣科剛加入泰合資本的時候,是投資經理,不到兩年時間,就升為董事總經理。蔣科還記得剛加入公司時接觸到的泰合方法論:郭如意在白板上畫出了公司的商業(yè)邏輯模塊,他是第一次接觸到這個框架,很受觸動。
總結起來,泰合的方法論是提供四個視角來看案子。
第一,用戶視角。
宋良靜在施耐德電氣時期做產品經理,對產品、渠道、價格、促銷(4P)有了深刻理解。他意識到,最后買單的一定是用戶,用戶說好就是好,說不好就是不好。但是用戶的判斷,一定程度上取決于你如何影響用戶。這讓他做財務顧問的時候,從用戶的視角去看公司,看是不是滿足真實的、長期的、剛性的需求。
他舉例說為什么旅游這個行業(yè)雖然有很多創(chuàng)業(yè)公司,但對攜程沒有造成根本性沖擊?因為在這個行業(yè)里,用戶的核心是需要貨(酒店、機票),得貨者得天下。因此做流量端創(chuàng)新的公司,也必需要對資源有控制,才能夠在競爭中取得進一步的優(yōu)勢。
非標服務的生意,資源管控強、上游供給很集中的情況下,下游的創(chuàng)新價值就沒有那么顯著。
第二,產業(yè)鏈視角。
新興行業(yè)、商業(yè)模式的出現(xiàn),一定是在已有鏈條效率低的地方。
為了了解產業(yè),泰合資本會進行線下調研。做物流行業(yè)案子的時候,團隊先到物流園跑一圈,拿到司機聯(lián)系方式,告訴對方電話訪談半小時送話費50元。這樣密集調研來判斷物流行業(yè)是怎樣的,發(fā)現(xiàn)司機最關心的是,你能不能給我?guī)碡?。如何控制上游的貨源信息,讓司機找到貨是成為物流行業(yè)的首要問題。
主要負責文娛、教育等行業(yè)案子的泰合資本創(chuàng)始合伙人胡文欽說,「有的產業(yè)鏈上游強勢,有的是下游強勢,你得拆解環(huán)節(jié)分析,看什么樣的模式才有效?!顾J為文娛既是流量入口,又能IP直接變現(xiàn)。那些能建立內容壁壘,通過工業(yè)流程批量生產內容的公司值得關注。
第三,歷史趨勢視角。
郭如意、胡文欽談到宋良靜的時候,都提到宋喜歡看歷史傳記、人物傳記。在分析中國零售業(yè)的項目時,他們會先看美國、日本的零售業(yè)發(fā)展史,零售模式的變化,與當時的經濟水平、基礎建設、供應鏈發(fā)展以及用戶需求有關。
「你做多了歷史研究,就會有一些心得,和創(chuàng)業(yè)者碰撞,能夠幫助他更好地理解今天他所在的位置,以及未來的終局?!顾瘟检o喜歡強調終局的意識,因為泰合資本大部分項目在C、D輪,無論投資人還是創(chuàng)業(yè)者,最關心的都是終局是什么。
第四,競爭視角。
很多創(chuàng)業(yè)者會被投資人問到巨頭競爭怎么辦,「你不要假設巨頭不做,你不要假設巨頭很長時間之后才做,你不要假設巨頭做不好。你一定要假設,巨頭會做、馬上做、做得很好。」這是宋良靜給創(chuàng)業(yè)者的忠告。
只有在這種極端的假設場景里,創(chuàng)業(yè)者才能判斷出自己如何做得更好,把所有關注放到最核心的要素上。
▲泰合資本創(chuàng)始合伙人 胡文欽
宋良靜是個會提前做好功課的人,一見到「新經濟100人」采訪者就直接叫出了名字。采訪當天正好是他40歲生日,他穿著一身西裝,襯衫挺刮,頭發(fā)用發(fā)膠定型,交流時,會用炯炯有神的眼睛盯著你。
也許由于小時候挨過餓,現(xiàn)在他仍保留著吃完飯打包的習慣。出生四川農村的他印象里最深的一件事是,父親舉著煤油燈拿家里的兩碗玉米糊向鄰居換了一碗稀粥?!溉氖赀^去了,誰還能想起曾經有過那種日子?」
從輪機管理專業(yè)畢業(yè)后,宋良靜去了中國遠洋大連分公司,有三年的時間在海洋上漂泊。一次出海就是8到10個月,在20萬噸以上的郵輪上和數十個同事相處,空間封閉。宋良靜突然提到《肖申克的救贖》,「如果你習慣了某一種生活方式,是很難改變的?!顾型瑢W也做了快20年的海員,只需要和機器設備打交道,到了陸地上很不適應。
宋良靜剛下船的時候,也很不適應,因為太吵了,到處都是人,亂哄哄的。海員枯燥無味的工作經歷,讓宋良靜受益的是,「那個環(huán)境我都經歷過了,我還有什么苦是不能吃的么?」
「每一段經歷,不管有益無益,最終對你最后做的這件事,都會產生很大的影響?!?/span>
「過去幾年我們的發(fā)展不是很快,和我的海員經歷、性格,包括我們其他兩個創(chuàng)始人的性格都有關。我們屬于內斂的性格,不張揚,也不是一飛沖天?!?/span>
宋良靜做過兩年中國遠洋大連分公司總經理秘書,他形容秘書這個角色「出門是孫子」,工作必須讓你內斂,放在低姿態(tài)去觀察事物,理解人性;「關門是老子」,在單位內部要放在領導的位置上思考全局的事情——這對他做財務顧問時喜歡站在戰(zhàn)略高度思考案子有很大影響。
很多人眼里財務顧問是靠「人脈」、「資源」吃飯。問到如何維護投資人關系,宋良靜的回答是:你不需要維護關系,你只要能源源不斷獲取好項目,幫他賺錢,這是一個商業(yè)行為。
這年頭,財務顧問的日子也不好過,一部分靠質,注重每單案子質量;一部分靠跑量取勝。胡文欽表示,他希望進來10個案子做成10個;而不是進來100個做成20個。
曾經有一個項目,比較容易賺錢,也花不了多少精力,但內部判斷這個項目做不大,那么接還是不接?接就是賺一筆走人?!高@就看你自己內心能不能過這一道坎?」宋良靜內心傾向于不接,但他還是回頭和合伙人討論確保意見統(tǒng)一,他們回答一致:趕緊跑,這項目跟你沒關系。
「要維持統(tǒng)一的價值觀,才能長久?!顾瘟检o說。
這是一個離錢很近的行業(yè),并且強烈依賴于人力資本。在這幾年,比較大的財務顧問公司不斷有員工流失,出來創(chuàng)業(yè),與老東家做同行。如何留住這些聰明人,長期為公司服務,是所有財務顧問公司老大頭痛的問題。
宋良靜也在琢磨這個問題。
他希望把泰合資本做成真正的合伙人公司,合伙人是拿股份的,不只是一個頭銜方便在外談合作。在這個短期就能看到效果的行業(yè)里,激勵機制必須和效果掛鉤,但是不能搞成「提成」。提成會導致內部過度競爭,每個人只愿意做大項目,不愿意做小項目。但小項目有可能是戰(zhàn)略性質的。更好的方式是,成長得快的員工就給予更高的級別,更好的回報。
作為財務顧問,要對接創(chuàng)業(yè)者和投資人,如果把握不好的話,就是吃力不討好的活。在泰合資本內部,評價一個項目是否成功,不僅在于項目close,還在于項目close后交易各方是否滿意。「你需要讓每一方都覺得自己賺了一點點,核心是找到合適的投資人。很多人用價格做賣點,這是不對的?!顾瘟检o說。
財務顧問這個生意的本質就是,在一個垂直領域解決企業(yè)的核心需求,抓住優(yōu)質、付費能力強的大客戶,在獲得他們的認可后,在單一服務的基礎上疊加更多的服務,以獲得更多的收入。
在被問及是否會開展除財務顧問以外的其他業(yè)務時,宋良靜說:「我感覺我們沒有能力可以同時做十件事,那就干好一件事再做兩件事。慢慢來。」
「我們的目標不是規(guī)模,是做成一個傳世的品牌?!?/font>
關注并回復關鍵詞查看歷史文章
電商 & 零售
孩子王丨貝貝網丨蜜芽丨蘑菇街丨小紅唇丨美柚丨卷皮
什么值得買丨拼好貨丨瓜子丨人人車
京東農村丨京東物流丨良品鋪子丨三只松鼠丨百果園
51訂貨網丨匯通達丨UR丨找鋼網丨易酒批丨土流網
優(yōu)信丨天天拍車丨車王
O2O & 分享經濟
美團外賣丨餓了么丨愛鮮蜂丨達達丨斗米兼職丨58到家
同程旅游丨發(fā)現(xiàn)旅行丨螞蜂窩丨航班管家丨蘑菇租房
自如丨小豬短租丨滴滴出行丨ofo共享單車丨摩拜單車
貨車幫丨美團酒旅丨土巴兔丨易到
文創(chuàng) & 體育
今日頭條丨快手丨分眾傳媒丨秒拍丨喜馬拉雅FM
昆侖決丨Keep丨咕咚 | 懂球帝丨橘子娛樂丨樂刻
萬合天宜丨貓眼丨追光動畫
光線傳媒丨英雄互娛丨唱吧
金融 & 投資
京東金融丨51信用卡丨趣分期丨分期樂丨挖財丨雪球
農分期丨什馬金融丨買單俠丨同盾科技丨融360
GGV丨DCM丨順為丨高榕資本丨量化派
泰康在線丨盛景網聯(lián)丨群星金融
老虎證券丨富途證券
智能硬件 & 人工智能
車和家丨蔚來汽車丨小牛電動丨納恩博丨優(yōu)必選
云知聲丨曠視科技丨李群自動化
Rokid丨堅果智能影院丨樂心醫(yī)療
教育 & 醫(yī)療
學霸君丨VIPKID丨猿題庫丨新東方在線丨一起作業(yè)
丁香園丨更美丨微醫(yī)丨英語流利說
企業(yè)級服務 & 應用
BOSS直聘丨Testin丨銷售易丨紛享銷客丨美味不用等
探探丨Blued丨獵豹丨WiFi**丨Kika輸入法
綠灣丨UCloud丨EasyStack丨七牛云
易點天下丨Avazu Holding
本文為作者獨立觀點,不代表鳥哥筆記立場,未經允許不得轉載。
《鳥哥筆記版權及免責申明》 如對文章、圖片、字體等版權有疑問,請點擊 反饋舉報
我們致力于提供一個高質量內容的交流平臺。為落實國家互聯(lián)網信息辦公室“依法管網、依法辦網、依法上網”的要求,為完善跟帖評論自律管理,為了保護用戶創(chuàng)造的內容、維護開放、真實、專業(yè)的平臺氛圍,我們團隊將依據本公約中的條款對注冊用戶和發(fā)布在本平臺的內容進行管理。平臺鼓勵用戶創(chuàng)作、發(fā)布優(yōu)質內容,同時也將采取必要措施管理違法、侵權或有其他不良影響的網絡信息。
一、根據《網絡信息內容生態(tài)治理規(guī)定》《中華人民共和國未成年人保護法》等法律法規(guī),對以下違法、不良信息或存在危害的行為進行處理。
1. 違反法律法規(guī)的信息,主要表現(xiàn)為:
1)反對憲法所確定的基本原則;
2)危害國家安全,泄露國家秘密,顛覆國家政權,破壞國家統(tǒng)一,損害國家榮譽和利益;
3)侮辱、濫用英烈形象,歪曲、丑化、褻瀆、否定英雄烈士事跡和精神,以侮辱、誹謗或者其他方式侵害英雄烈士的姓名、肖像、名譽、榮譽;
4)宣揚恐怖主義、極端主義或者煽動實施恐怖活動、極端主義活動;
5)煽動民族仇恨、民族歧視,破壞民族團結;
6)破壞國家宗教政策,宣揚邪教和封建迷信;
7)散布謠言,擾亂社會秩序,破壞社會穩(wěn)定;
8)宣揚淫穢、色情、賭博、暴力、兇殺、恐怖或者教唆犯罪;
9)煽動非法集會、結社、游行、示威、聚眾擾亂社會秩序;
10)侮辱或者誹謗他人,侵害他人名譽、隱私和其他合法權益;
11)通過網絡以文字、圖片、音視頻等形式,對未成年人實施侮辱、誹謗、威脅或者惡意損害未成年人形象進行網絡欺凌的;
12)危害未成年人身心健康的;
13)含有法律、行政法規(guī)禁止的其他內容;
2. 不友善:不尊重用戶及其所貢獻內容的信息或行為。主要表現(xiàn)為:
1)輕蔑:貶低、輕視他人及其勞動成果;
2)誹謗:捏造、散布虛假事實,損害他人名譽;
3)嘲諷:以比喻、夸張、侮辱性的手法對他人或其行為進行揭露或描述,以此來激怒他人;
4)挑釁:以不友好的方式激怒他人,意圖使對方對自己的言論作出回應,蓄意制造事端;
5)羞辱:貶低他人的能力、行為、生理或身份特征,讓對方難堪;
6)謾罵:以不文明的語言對他人進行負面評價;
7)歧視:煽動人群歧視、地域歧視等,針對他人的民族、種族、宗教、性取向、性別、年齡、地域、生理特征等身份或者歸類的攻擊;
8)威脅:許諾以不良的后果來迫使他人服從自己的意志;
3. 發(fā)布垃圾廣告信息:以推廣曝光為目的,發(fā)布影響用戶體驗、擾亂本網站秩序的內容,或進行相關行為。主要表現(xiàn)為:
1)多次發(fā)布包含售賣產品、提供服務、宣傳推廣內容的垃圾廣告。包括但不限于以下幾種形式:
2)單個帳號多次發(fā)布包含垃圾廣告的內容;
3)多個廣告帳號互相配合發(fā)布、傳播包含垃圾廣告的內容;
4)多次發(fā)布包含欺騙性外鏈的內容,如未注明的淘寶客鏈接、跳轉網站等,誘騙用戶點擊鏈接
5)發(fā)布大量包含推廣鏈接、產品、品牌等內容獲取搜索引擎中的不正當曝光;
6)購買或出售帳號之間虛假地互動,發(fā)布干擾網站秩序的推廣內容及相關交易。
7)發(fā)布包含欺騙性的惡意營銷內容,如通過偽造經歷、冒充他人等方式進行惡意營銷;
8)使用特殊符號、圖片等方式規(guī)避垃圾廣告內容審核的廣告內容。
4. 色情低俗信息,主要表現(xiàn)為:
1)包含自己或他人性經驗的細節(jié)描述或露骨的感受描述;
2)涉及色情段子、兩性笑話的低俗內容;
3)配圖、頭圖中包含庸俗或挑逗性圖片的內容;
4)帶有性暗示、性挑逗等易使人產生性聯(lián)想;
5)展現(xiàn)血腥、驚悚、殘忍等致人身心不適;
6)炒作緋聞、丑聞、劣跡等;
7)宣揚低俗、庸俗、媚俗內容。
5. 不實信息,主要表現(xiàn)為:
1)可能存在事實性錯誤或者造謠等內容;
2)存在事實夸大、偽造虛假經歷等誤導他人的內容;
3)偽造身份、冒充他人,通過頭像、用戶名等個人信息暗示自己具有特定身份,或與特定機構或個人存在關聯(lián)。
6. 傳播封建迷信,主要表現(xiàn)為:
1)找人算命、測字、占卜、解夢、化解厄運、使用迷信方式治??;
2)求推薦算命看相大師;
3)針對具體風水等問題進行求助或咨詢;
4)問自己或他人的八字、六爻、星盤、手相、面相、五行缺失,包括通過占卜方法問婚姻、前程、運勢,東西寵物丟了能不能找回、取名改名等;
7. 文章標題黨,主要表現(xiàn)為:
1)以各種夸張、獵奇、不合常理的表現(xiàn)手法等行為來誘導用戶;
2)內容與標題之間存在嚴重不實或者原意扭曲;
3)使用夸張標題,內容與標題嚴重不符的。
8.「飯圈」亂象行為,主要表現(xiàn)為:
1)誘導未成年人應援集資、高額消費、投票打榜
2)粉絲互撕謾罵、拉踩引戰(zhàn)、造謠攻擊、人肉搜索、侵犯隱私
3)鼓動「飯圈」粉絲攀比炫富、奢靡享樂等行為
4)以號召粉絲、雇用網絡水軍、「養(yǎng)號」形式刷量控評等行為
5)通過「蹭熱點」、制造話題等形式干擾輿論,影響傳播秩序
9. 其他危害行為或內容,主要表現(xiàn)為:
1)可能引發(fā)未成年人模仿不安全行為和違反社會公德行為、誘導未成年人不良嗜好影響未成年人身心健康的;
2)不當評述自然災害、重大事故等災難的;
3)美化、粉飾侵略戰(zhàn)爭行為的;
4)法律、行政法規(guī)禁止,或可能對網絡生態(tài)造成不良影響的其他內容。
二、違規(guī)處罰
本網站通過主動發(fā)現(xiàn)和接受用戶舉報兩種方式收集違規(guī)行為信息。所有有意的降低內容質量、傷害平臺氛圍及欺凌未成年人或危害未成年人身心健康的行為都是不能容忍的。
當一個用戶發(fā)布違規(guī)內容時,本網站將依據相關用戶違規(guī)情節(jié)嚴重程度,對帳號進行禁言 1 天、7 天、15 天直至永久禁言或封停賬號的處罰。當涉及欺凌未成年人、危害未成年人身心健康、通過作弊手段注冊、使用帳號,或者濫用多個帳號發(fā)布違規(guī)內容時,本網站將加重處罰。
三、申訴
隨著平臺管理經驗的不斷豐富,本網站出于維護本網站氛圍和秩序的目的,將不斷完善本公約。
如果本網站用戶對本網站基于本公約規(guī)定做出的處理有異議,可以通過「建議反饋」功能向本網站進行反饋。
(規(guī)則的最終解釋權歸屬本網站所有)